かどうか details

write + whether or not

kaku ka dou ka

whether or not

meaning: whether to write

明日あしたの試合しあいが行おこなわれるかどうか、まだ分わかりません。

ashita no shiai ga okonawareru ka dou ka, mada wakarimasen.

We still don't know whether tomorrow's match will be held. neutral

留学するりゅうがくするかどうか、まだ決きめていません。

ryuugakusuru ka dou ka, mada kimete imasen.

I still haven't decided whether to study abroad. neutral

Examples

whether or not — embeds a yes/no question inside a larger sentence

明日あしたの試合しあいが行おこなわれるかどうか、まだ分わかりません。

ashita no shiai ga okonawareru ka dou ka, mada wakarimasen.

We still don't know whether tomorrow's match will be held. neutral

留学りゅうがくするかどうか、まだ決きめていません。

ryuugakusurukadouka, mada kimete imasen.

I still haven't decided whether to study abroad. neutral

これ、本物ほんものかどうかあやしいね。

kore, honmono ka dou ka ayashii ne.

It's iffy whether this thing is genuine, don't you think? casual

ご出席しゅっせきいただけるかどうか、金曜日きんようびまでにお知しらせください。

go shusseki itadakeru ka dou ka, kin'youbi made ni o shirase kudasai.

Please let us know by Friday whether you will be able to attend. formal

かいなか — 〜か否[いな]か — the stiff written equivalent, at home in reports and contracts

Nouns and na-adjectives drop だ before かどうか: 本物[ほんもの]かどうか, 便利[べんり]かどうか — never ×本物だかどうか.

か
かどうか closes the embedded question to yes-or-no and tolerates no question word; embedded か requires one — 行くかどうか is "whether he'll go", どこに行くか "where he'll go", and ×どこに行くかどうか is out.