← back to 誰も〜ない

誰も〜ない details

no one + write + not

dare mo kakanai

no one; not anyone — 誰 plus も under a negative predicate

meaning: not write anyone

玄関げんかんのチャイムらしたけど、だれてこなかった。

genkan no chaimu narashita kedo, dare mo dete konakatta.

I rang the doorbell, but no one came to the door. casual

このはなしは、まだだれにもっていません。

kono hanashi wa, mada dare ni mo itte imasen.

I haven't told anyone about this yet. neutral

  • formal

Examples

no one; not anyone — 誰 under a negative predicate empties the set of people, standing bare wherever が or を would have stood (誰も来ない, 誰も責めない) and keeping any other case particle before も (誰にも言わない)

玄関げんかんのチャイムらしたけど、だれてこなかった。

genkan no chaimu narashita kedo, dare mo dete konakatta.

I rang the doorbell, but no one came to the door. casual

このはなしは、まだだれにもっていません。

kono hanashi wa, mada dare ni mo itte imasen.

I haven't told anyone about this yet. neutral

あの事故じこについて、わたしだれめていません。

ano jiko ni tsuite, watashi wa dare mo semete imasen.

I'm not blaming anyone for that accident. neutral

週末しゅうまつ事務所じむしょだれもおりませんので、月曜日げつようびにご連絡れんらくください。

shuumatsu wa jimusho ni dare mo orimasen node, getsuyoubi ni go renraku kudasai.

There is no one in the office on weekends, so please contact us on Monday. formal

Formation

Variant notes

Notes

が and を drop before も; に, と and から stay (だれにも, だれとも,
だれからも).

Related patterns

Similar

  • Same frame, different question word — 誰も empties a set of people and どこにも a set of places; both drop が and を before も (だれない, どこもいていない), but どこ is usually locative, and there に survives も — which is why the headword is どこにも and not bare どこも.

  • Both need a negative predicate, but 誰も leaves the set empty while しか names the one member that survives it — だれなかった reports an empty room, 田中たなかさんしかなかった reports a room with Tanaka in it.

  • The same frame over a different question word, and they divide the world rather than compete — 何も ranges over things and 誰も over people, so なにえない reports a view with nothing in it where だれえない reports one with nobody in it; neither takes the other's referent.