子供こどもの頃ころから自然しぜんに親したしんできたんだ。

kodomo no koro kara shizen ni shitashinde kita n da.

I've grown close to nature ever since I was a kid. casual

地元じもとの人々ひとびとは昔むかしからこの祭まつりに親したしんでいます。

jimoto no hitobito wa mukashi kara kono matsuri ni shitashinde imasu.

Local people have long been familiar with this festival. neutral