この記事きじ、来週らいしゅうの雑誌ざっしに載のるらしいよ。

kono kiji, raishuu no zasshi ni noru rashii yo.

This article will apparently appear in next week's magazine. casual

新製品しんせいひんの広告こうこくが新聞しんぶんに載のりました。

shinseihin no koukoku ga shinbun ni norimashita.

An ad for the new product appeared in print. neutral