変へんな体勢たいせいで寝ねてたら、首くびを寝違ねちがえちゃった。

hen na taisei de netetara, kubi o nechigaechatta.

I slept in a weird position and ended up cricking my neck. casual

朝あさ起おきたら、首くびを寝違ねちがえていて痛いたみました。

asa okitara, kubi o nechigaete ite itamimashita.

When I woke up in the morning, I'd cricked my neck and it hurt. neutral