駅前えきまえで三時さんじに待まち合あわせようよ。

ekimae de sanji ni machiawaseyou yo.

Let's arrange to meet at three in front of the station. casual

二人ふたりは喫茶店きっさてんで待まち合あわせました。

futari wa kissaten de machiawasemashita.

The two arranged to meet at a coffee shop. neutral