そんなこと言いわれたら傷きずつくよ。

sonna koto iwaretara kizutsuku yo.

It hurts to be told something like that. casual

彼女かのじょは友人ゆうじんの一言ひとことで深ふかく傷きずつきました。

kanojo wa yuujin no hitokoto de fukaku kizutsukimashita.

She was deeply hurt by her friend's one remark. neutral