あ、名前なまえの漢字かんじ、書かき間違まちがえた。

a, namae no kanji, kakimachigaeta.

Oh, I wrote the kanji for the name wrong. casual

彼かれは住所じゅうしょの番地ばんちを書かき間違まちがえました。

kare wa juusho no banchi o kakimachigaemashita.

He miswrote the house number of the address. neutral