この手続てつづき、複雑ふくざつでよく分わからない。

kono tetsuzuki, fukuzatsu de yoku wakaranai.

This procedure is so complicated I can't make sense of it. casual

規則きそくが複雑ふくざつで、なかなか覚おぼえられません。

kisoku ga fukuzatsu de, nakanaka oboeraremasen.

The rules are complicated, so they're hard to learn. neutral