この店みせ、伝統的でんとうてきな作つくり方かたの醤油しょうゆを使つかってるんだって。

kono mise, dentouteki na tsukurikata no shouyu o tsukatteru n datte.

Apparently this restaurant uses soy sauce made the traditional way. casual

京都きょうとには伝統的でんとうてきな建物たてものが数多かずおおく残のこっています。

kyouto ni wa dentouteki na tatemono ga kazuooku nokotte imasu.

Kyoto has many traditional buildings still standing. neutral