今日きょうなんか体からだがだるいんだよね。

kyou nanka karada ga darui n da yo ne.

For some reason my body feels sluggish today. casual

熱ねつのせいで、一日中いちにちじゅう体からだがだるかったです。

netsu no sei de, ichinichijuu karada ga darukatta desu.

Because of the fever, my body felt heavy all day. neutral