もっと注意ちゅうい深ぶかく見みないと、間違まちがえるよ。

motto chuuibukaku minai to, machigaeru yo.

If you don't look more carefully, you'll make a mistake. casual

彼女かのじょは注意ちゅうい深ぶかい観察者かんさつしゃです。

kanojo wa chuuibukai kansatsusha desu.

She is a careful observer. neutral