リュックに鍵かぎをぶら下さげてる。

ryukku ni kagi o burasageteru.

I have my keys dangling from my backpack. casual

彼かれは肩かたに大おおきなカメラをぶら下さげていました。

kare wa kata ni ookina kamera o burasagete imashita.

He had a large camera slung from his shoulder. neutral