私わたし、ほんと不器用ぶきようで料理りょうり下手へたなんだ。

watashi, honto bukiyou de ryouri heta nan da.

I'm really clumsy with my hands and bad at cooking. casual

兄あには昔むかしから手先てさきが不器用ぶきようでした。

ani wa mukashi kara tesaki ga bukiyou deshita.

My older brother has always been clumsy with his hands. neutral