店員てんいんさん、なんか私わたしのこと怪あやしんでる感かんじがしたんだけど。

ten'insan, nanka watashi no koto ayashinderu kanji ga shita n da kedo.

I got the feeling the store clerk was being suspicious of me somehow. casual

警備員けいびいんはその不審ふしんな人物じんぶつを怪あやしみました。

keibiin wa sono fushin na jinbutsu o ayashimimashita.

The security guard was suspicious of the man behaving oddly. neutral